PUBLICITÉ
VOYAGES
La saison du Sud est maintenant pas-
sée, février est un moment privilégié
pour planifier ses vacances dans les
paysoù il faitbonvoyagerauprintemps
et à l’automne prochain. Plusieurs des-
tinations de rêve s’offrent à tous ceux
et celles qui désirent partir à la décou-
verte de nouvelles expériences enri-
chissantes.
D’abord, l’Espagne, le Portugal et
l’Italie sont desdestinationsdeplusen
plus prisées par les voyageurs et avec
raison. Les amateurs de magnifiques
paysages et les épicuriens trouveront
leur compte dans ces pays qui possè-
VoyagesTraditours
L’exotisme
àvotreportée
dent uneculture richequi leur est
propre. Voyages Traditours vous
offre plusieurs forfaits qui vous
ferontdécouvrirdes lieuxd’excep-
tion et des paysages à couper le
souffle. Vous aurez aussi l’oppor-
tunitédedégusterdesproduitsdu
terroir, de siroter de fabuleux vins
et de vous délecter de savoureux
mets locaux.
Royaume-Uni
«Avec labaissedela livresterling,
c’estaussi lebonmomentpourvi-
siter le Royaume-Uni. Nos forfaits
sont effectivement moins chers
que lesannéesprécédentes», re-
lateM.SébastienForest,président
de Voyages Traditours. Plusieurs
déclinaisons vous sont offertes
afin de profiter de l’opportunité
devisiter lepaysde laReine. Vous
pourrez donc découvrir les mer-
veilles de l’Angleterre, de l’Irlande
et de l’Écosse en compagnie de
professionnels expérimentés qui
s’exprimeront dans la langue de
Molière pour vous faire découvrir
lepaysdeShakespeare.
Profitez aussi de l’expérience
Traditours pour visiter l’Esto-
nie, la Lituanie, la Lettonie et la
République duBélarus : des pays
riches en histoire et en culture.
«Nous voulons permettre à nos
clientsdedécouvrir lemonde. Les
pays baltes et le Bélarus ne sont
pas nécessairement des pays
dits commerciaux, mais ils sont
bourrés d’attraits magnifiques
méconnus. Nous visitons autant
les endroits touristiques à voir
que des destinations inédites.
Nous recherchons toujours l’équi-
libre entre la nature, l’histoire du
pays et lepeuple afinde goûter à
touteslesfacettesd’unerégiondu
monde», explique lesympathique
président.
Croisières
L’hiver, c’est aussi le bonmoment
pour réserver saplaceafindepar-
tir en croisière autour du monde
avecTraditoursetCroisièresFran-
co-Fun. Voyages Traditours vous
offrent des périples autour de
plusieurs grandes villes de la pla-
nète,etce,enfrançais.Laformule
«tout inclus» vous permettra de
participer à une multitude d’acti-
vitéscomprisesdansvotreforfait.
«C’est ça l’essence de Traditours,
tous nos voyages sont complets,
cequi permet auxgensdese lais-
ser aller. Il n’y a pas d’extras. On
veut que les gens n’aient pas à
payer quoique ce soit une fois
qu’ils sont sur place», relate
M. Forest. En fait, en formule croi-
sière, lesclientsauront lechoixde
réserver leurs activités à la carte,
ou de se laisser aller en formule
tout-inclus, dépendamment de
l’optionchoisie.
Conférence
L’équipe de Voyages Traditours
sera à l’Hôtel Le Montagnais les
18 et 19 mars prochains afin de
présenter une vingtaine de des-
tinations comprenant l’Europe et
l’Afrique. Quevousprévoyiezpartir
en voyage ou désiriez découvrir
un pays en particulier, n’hésitez
pas à vous rendre sur place pour
enapprendredavantage. Visitez le
ins-
crireouobtenirplusd’information.
ClaudieLAROCHE
rédactricepublicitaire
Berceau de l’Empire romain, de l’Église catholique et de la Renais-
sance, vous découvrirez mille et une merveilles en Italie. Pays au
passé riche, il vous fera vibrer par ses traditions perpétrées encore
denos jours.
Photos: VoyagesTraditours
LaGrèce, pays grand par son peuple et son histoire, est une invitation à l’imaginaire avec son
magnifiquesanctuaired’Apollonet lesited’Olympie.Sonhéritagearchéologiqueetmythologique
le rend unique à visiter. Il a su garder une très forte identité culturelle de par sonhistoire, ses
metstypiques,sesîlesetsesnombreuxvillagespittoresques.Unamalgamed’éléments,decou-
leurset desaveursqui nevous laisserapas indifférent. Vousvous imprégnerezassurément de
sescivilisationsanciennesetsonpatrimoinerempli derichesses.
C10-LEQUOTIDIEN,LE4FÉVRIER2017
Inscrivez-vous
gratuitement
au
418907-9595 | 1888907-7712
*Tous lesdépartssontpossiblesde lavilledeQuébec
Dimanche19mars
9h:
Angleterre, Écosse
& Irlande
9h:
Russie, circuit terrestre
& croisière fluviale
11h:
Espagne&Portugal
11h:
Maroc
13h:
Pérou / Pérou&Bolivie
13h:
Croisière sur leDanube
15h:
Japon
15h:
Tanzanie&Zanzibar
17h:
Croatie&Monténégro
17h:
Vietnam&Cambodge
Samedi 18mars
9h:
Italie&Sicile
9h:
AfriqueduSud, Zimbabwe
&Botswana
11h:
IndeduNord
11h:
Chine
13h:
Thaïlande
13h:
Grandes capitalesd'Europe
centrale
15h:
Grèce
15h:
Ouest américain
17h:
Scandinavie
(Suède, Finlande, Norvège)
17h:
Corse, Sardaigne&Madère
18h:
Islande
PermisduQuébec.
