PEU IMPORTE LA SAISON, AVEC SES 20 000 PIEDS CARRÉS DE SURFACE, ON TROUVE
TOUTLENÉCESSAIREPOURLAMAISON(ETBIENPLUS!)CHEZPISCINEBERTRANDBOU-
CHARD. IMPLANTÉEDANSLARÉGIONDEPUISUNECINQUANTAINED’ANNÉES, L’ENTRE-
PRISEAACCUEILLI DESMILLIERSDECLIENTSAYANT TOUS LEURSPROPRESBESOINS
ETQUESTIONS, NOTAMMENTENCEQUI CONCERNELESPOÊLESETFOYERS.
Marie-HélèneJean
Rédactricepublicitaire
V
ous trouverez chez Piscine
Bertrand Bouchard tout le
nécessaire pour aménager
un coin douillet près du feu. De
la pierre et de la brique décora-
tive jusqu’au choix d’un appareil
de chauffage d’appoint. «Tout ce
qui chauffe, nous l’avons. Que ce
soit le poêle aux granules, à bois,
au gaz, à l’anthracite et même les
thermopompes», fait valoirDonald
Bouchard, directeur général de
l’entreprise familiale.
Ce dernier ne craint pas d’expli-
quer lescaractéristiquesdesdiffé-
rents typesd’appareils. «J’ai com-
mencé à vendre des poêles aux
granules il y a environ une quin-
zaine d’années alors que peu de
commerces en vendaient. Je suis
enmesure de répondre à presque
toutes les questions. Nous avons
la particularité de proposer des
cheminées de quatre pouces qui
donnent une meilleure combus-
tion donc de plus belles flammes.
Elles font unmeilleur travail et sont
plus sécuritaires».
Granules, gazoubois?
«La granule s’adresse à ceux qui
veulent chauffer économiquement
leur maison. C’est un système de
chauffaged’appointqui peut fonc-
tionner tout le temps. Un poêle à
gaz, c’est un poêle d’appoint que
l’on fait fonctionner comme on le
fait avec la télévision. On l’allume
unboutde tempspour se réchauf-
fer et on le referme au moment
d’aller au lit. Nous dirigeons les
gens vers les produits qui leur
conviennent lemieux. S’ilsveulent
n'avoir rien à manipuler, le poêle
au gaz est la meilleure solution.
Pour un minimum d’effort et un
beau confort, on se tournera vers
la granule et s’ils souhaitent avoir
un feu plus réaliste qui crépite et
qu’ilsnevoient pasd’inconvénient
à devoir poser plus souvent une
action, on choisira le bois. La plus
belle ambiance, c’est avec le bois
qu’on l’obtient!», poursuit-il.
Combienvais-jeépargner?
Combien vais-je épargner est une
question que l’on pose régulière-
ment à Donald Bouchard. «Les
gens sont nombreux à espérer
sauver beaucoup d’argent en
se procurant un poêle aux gra-
nules. Il faut se procurer ce genre
d’appareil pour le confort qu’il
PISCINEBERTRANDBOUCHARD
Des
CONSEILS
tout
SIMPLES
SERVICES
d’
ici
Lameilleure technologie d’énergie renouvelable
Efficace
Sécuritaire
Écologique
Confortable
Esthétique
Économique
Durable
Découvrir,comprendre,choisir.
foyersfeuvert.com• foyersfeuvert.info
70, rueNéron,Chicoutimi
Tél. : 418 615-0154
Foyers de masse
Concepteur :
Daniel Paiement
Architecte
Projet clésenmain
Design
Tailledepierre
Ingénierie
Les
avantages :
services
offerts :
Tél. : 418669-0889 / 1-800-463-9809
100, ruede l’Industrie, Parc Industriel Sud, ALMA
DistributeurDe :
•BOISD’INGÉNIERIE
FAbriCANtDe :
•muRSpRÉfaBRIquÉS
• fERmESDETOIT
•pOuTRELLESDEpLaNCHERS
NOuvEau
2385, duPont Sud, Alma
418-662-7666
HEURESD’OUVERTURE
Lundi aumercredi : 9hà17h
Jeudi et vendredi : 9hà21h
Samedi :
9hà16h
Dimanche :
12hà16h
Devriez-vous investir dansunpoêleauxgranules?
Suivez nosconseilspour unedécisionéclairée.
Lespoêlesauxgranulesoffrent denombreux
avantages :
• ledébit dechaleur qu’ilsproduisent est plus
régulier quecelui d’unpoêleàbois;
• ilssont plusécologiques;
• avec lepoêleàbois, c’est l’undeschauffages
d’appoint lesmoinscoûteuxdumarché.
Doncsi vousaimez sentir l’arômeduboiset
regarder lesflammesdansermaisconsidérez
l’utilisationd’unpoêleàboiscommeune
corvée, lepoêleauxgranulespeut êtreunbon
compromis.
Venez rencontrer nos spécialistesenchauffaged’appoint
3595048
3545715
3604991
B10
Toit&moi /semainedu12OCTOBRE2014/publicité
